Description
Translate
English: This penthouse is more than just a home – it’s a place with character, where every detail reflects style, taste, and a love of comfort.
🌇 Ambience & Space
A light-filled living room with floor-to-ceiling windows bathes the spacious area in sunshine and a sense of freedom. A place to live, create, and be inspired.
🛋️ Interior of the highest standard
Designer pieces by Catellan Italia and USM Haller, dining chairs by Vitra, clean lines and refined materials – every element has been carefully chosen to create an atmosphere of elegance and well-being.
🍽️ Modern Features
The kitchen comes fully equipped with premium Miele appliances – from dishwasher to washing machine. Every detail is thoughtfully arranged, ensuring you can enjoy comfort from day one.
🌿 Dream Terrace
The approx. 60 m² terrace is your private retreat – perfect for sunny breakfasts, focused work outdoors, or cozy evenings under the stars.
📍 Location
Efferen offers peace and greenery, just 15 minutes from Cologne’s city center – the perfect balance of urban life and relaxation.
✨ Ideal for those who value aesthetics, comfort, and harmony.
In addition, you will have two private parking spaces – convenient, secure, and located right at the residence, making everyday life even more comfortable.
German: Dieses Penthouse ist mehr als nur ein Zuhause – es ist ein Ort mit Charakter, an dem jedes Detail Stil, Geschmack und Liebe zum Komfort ausstrahlt.
🌇 Atmosphäre & Raum:
Ein lichtdurchflutetes Wohnzimmer mit bodentiefen Fenstern erfüllt den großen Wohnbereich mit Sonne und einem Gefühl von Freiheit. Ein Ort, an dem man leben, kreativ sein und sich inspirieren lassen möchte.
🛋️ Interieur auf höchstem Niveau:
Designermöbel von Catellan Italia und USM Haller, Esszimmerstühle von Vitra, klare Linien und edle Materialien – alles wurde mit viel Stilgefühl ausgewählt und schafft ein Ambiente von Eleganz und Wohlbefinden.
🍽️ Moderne Ausstattung:
Die Küche ist mit Miele-Geräten vollständig ausgestattet – von der Spülmaschine bis zur Waschmaschine. Jedes Detail ist durchdacht, damit Sie vom ersten Tag an komfortabel leben können.
🌿 Traumhafte Terrasse:
Die ca. 60 m² große Terrasse ist Ihr privater Rückzugsort – perfekt für sonnige Frühstücke, entspanntes Arbeiten im Freien oder gemütliche Abende unter dem Sternenhimmel.
📍 Lage:
Der Stadtteil Efferen bietet Ruhe und viel Grün, nur 15 Minuten vom Zentrum Kölns entfernt – die perfekte Balance zwischen urbanem Leben und Erholung.
✨ Ideal für alle, die Ästhetik, Komfort und Harmonie zu schätzen wissen.
Darüber hinaus stehen Ihnen zwei Stellplätze zur Verfügung – bequem, sicher und direkt am Haus gelegen. Perfekt, um Ihren Alltag noch komfortabler zu gestalten.